| Queste pagine hanno come scopo quello di raccogliere i testi delle canzoni di diversi artisti
e le loro traduzioni. Per come esse sono strutturate, permettono facilmente di aggiungere nuovo materiale Per questo motivo, chiunque desideri collaborare segnalando errori ed omissioni, o traducendo qualcosa è pregato di contattarmi.
Inoltre, siete pregati di contattarmi anche se volete aggiungere traduzioni di nuovi artisti o in qualche altra lingua. Al momento sono disponibili unicamente traduzioni in lingua italiana. Tecnicamente parlando, il sito fa uso di un database MySQL e di pagine PHP. Sia il database (e quindi l'intero contenuto di questo sito, almeno per quanto riguarda le traduzioni) che il codice PHP sono distribuiti sotto la licenza Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike e, come tale, sono disponibili per chiunque li desideri. Per ottenerne una copia è sufficiente scrivermi e richiedermeli. Se volete discutere delle traduzioni o dei testi in generale, è attivo un forum. |
These pages have the goal of gathering the lyrics of the songs of several artists and their translations. Because of the way they work, it is easy to add any new material. For this reason, anyone willing to contribute, with corrections or translating something is pleased to contact me. Besides, you can contact me also if you are willing to add translations of any other artist or to translate something in your language. So far, only Italian translations are available. Technically speaking, the site makes use of a MySQL database and of some PHP pages. Both the database (and consequently the whole contents of this site, at least for what concerns the translations) and the PHP code are distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike license and, as such, they are available for anyone. To obtain a copy just write me and ask for them. If you want to talk about the translations or about the lyrics in general, a forum is active. |
Design: SukkoPera