Album precedente (Wild mood swings) Torna all'indice Album successivo (Bloodflowers)

Galore


Galore
(1997)
Abbondanza
Why can't I be you?
Catch
Just like Heaven
Hot hot hot!!!
Lullaby
Fascination Street
Lovesong
Pictures of you
Never enough
Close to me
High
Friday I'm in love
A letter to Elise
The 13th
Mint car
Strange attraction
Gone!
Wrong number
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18




Ninnananna
Strada incantata
Canzone d'amore
Immagini di te


In alto
Venerdì mi innamoro
Una lettera per Elise
Il tredicesimo
Macchina alla menta
Strana attrazione
In moto!



Why can't I be you?

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


You're so gorgeous I'll do anything
I'll kiss you from your feet
To where your head begins
You're so perfect you're so right as rain
You make me
Make me hungry again

Everything you do is irresistable
Everything you do is simply kissable
Why can't I be you?

I'll run around in circles
Til I run out of breath
I'll eat you all up
Or I'll just hug you to death
You're so wonderful
Too good to be true
You make me
Make me hungry for you

Everything you do is simply delicate
Everything you do is quite angelicate
Why can't I be you?

You turn my head when you turn around
You turn the whole world upside down
I'm smitten I'm bitten I'm hooked I'm cooked
I'm stuck like glue
You make me
Make me hungry for you

Everything you do is simply dreamy
Everything you do is quite delicious
Why can't I be you?
Why can't I be you?
Why can't I be you?
1
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


[Missing lyrics]


Catch

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


Yes I know who you remind me of
A girl I think I used to know
Yes I'd see her when the day got colder
On those days when it felt like snow

You know I even think that she stared like you
She used to just stand there and stare
And roll her eyes right up to heaven
And make like I just wasn't there

And she used to fall down a lot
That girl was always falling
Again and again
And I used to sometimes try to catch her
But I never even caught her name

And sometimes we would spend the night
Just rolling about on a floor
And I remember
Even though it felt soft at the time
I always used to wake up sore

You know I even think that she smiled like you
She used to just stand there and smile
And her eyes would go all sort of far away
And stay like that for quite a while

And I remember she used to fall down a lot
That girl was always falling
Again and again
And I used to sometimes try to catch her
But I never even caught her name

Yes I sometimes even tried to catch her
But I never even caught her name
2
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


[Missing lyrics]


Just like Heaven

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


"Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it
And I promise you I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you"

Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
"Why are you so far away?" she said
"Why won't you ever know that I'm in love with you
That I'm in love with you"

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You're just like a dream

Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like Heaven
3
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


[Missing lyrics]


Hot hot hot!!!

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


The first time I saw lightening strike
I saw it underground
Six deep feet below the street
The sky came crashing down
For a second that place was lost in space
Then everything went black
I left that basement burning
And I never went back

The second time I saw it strike
I saw it at sea
It lit up the fish like rain
And rained then down on me
For a second that boat was still afloat
Then everything went black
I left it underwater
And I never went back

Hey hey hey!!!
But I like it when that lightening comes
Hey hey hey!!!
Yes I like it alot
Hey hey hey!!!
Yes I'm jumping like a jumping jack
Dancing screaming itching squealing fevered
Feeling hot hot hot!!!

The third time I saw lightening strike
It hit me in bed
It threw me around
And left me for dead
For a second that room was on the moon
Then everything went black
I left that house on fire
And I never went back

Hey hey hey!!!
But I like it when that lightening comes
Hey hey hey!!!
Yes I like it alot
Hey hey hey!!!
Yes I'm jumping like a jumping jack
Dancing screaming itching squealing fevered
Feeling hot hot hot!!!
4
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


[Missing lyrics]


Lullaby

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


On candystripe legs the spiderman comes
Softly through the shadow of the evening sun
Stealing past the windows of the blissfully dead
Looking for the victim shivering in bed
Searching out fear in the gathering gloom
And suddenly!
A movement in the corner of the room!
And there is nothing I can do
When I realise with fright
That the spiderman is having me for dinner tonight!

Quietly he laughs and shaking his head
Creeps closer now
Closer to the foot of the bed
And softer than shadow and quicker than flies
His arms are all around me and his tongue in my eyes
"Be still, be calm, be quiet now, my precious boy
Don't struggle like that or I will only love you more
For it's much too late to get away or turn on the light
The spiderman is having you for dinner tonight"

And I feel like I'm being eaten
By a thousand million shivering furry holes
And I know that in the morning
I will wake up in the shivering cold

And the spiderman is always hungry...
5
Ninnananna

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Su zampe a strisce colorate l'uomo ragno si avvicina
Dolcemente nell'ombra del sole della sera
Sfiorando le finestre dei morti ignari
Cercando la vittima che rabbrividisce nel letto
Ricercando la paura nella disperazione crescente
E di colpo!
Un movimento nell'angolo della stanza!
E non posso farci niente
Quando impaurito capisco
Che stasera sono la cena dell'uomo ragno!

Tranquillamente ride e scuotendo la testa
Striscia più vicino
Vicino fino ai piedi del letto
E più morbido di un'ombra e più lesto di una mosca
Ho addosso le sue braccia e la lingua negli occhi
"Non muoverti, fermo, calmo, mio prezioso bambino
Non agitarti così o ti amerò solo di più
Perchè è troppo tardi per scappare o accendere la luce
Stasera sei la cena dell'uomo ragno"

E mi sento come se venissi mangiato
Da mille milioni di buchi pelosi e tremanti
E so che alla mattina
Mi sveglierò e tremerò di freddo

E l'uomo ragno ha sempre fame...


Fascination Street

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


Oh, it's opening time
Down on Fascination Street
So let's cut the conversation
And get out for a bit
Because I feel it all fading and paling
And I'm begging
To drag you down with me
To kick the last nail in
Yeah! I like you in that
Like I like you to scream
But if you open your mouth
Then I can't be responsible
For quite what goes in
Or to care what comes out
So just pull on your hair
Just pull on your pout
And let's move to the beat
Like we know that it's over
If you slip going under
Slip over my shoulder
So just pull on your face
Just pull on your feet
And let's hit opening time
Down on Fascination Street

So pull on your hair
Pull on your pout
Cut the conversation
Just open your mouth
Pull on your face
Pull on your feet
And let's hit opening time
Down on Fascination Street
6
Strada incantata

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Oh, è l'ora di apertura
Giù nella strada incantata
Quindi smettiamo di parlare
E usciamo un po'
Perché sento che tutto sta svanendo ed impallidendo
E ti scongiuro
Di tirarmi giù con te
Di martellare l'ultimo chiodo
Sì! Mi piaci per questo
Come mi piace sentirti urlare
Ma se apri la bocca
Allora non sono responsabile
Per cosa ci entra
E non mi interessa cosa ne esce
Così tirati solo i capelli
Tira solo fuori il broncio
E muoviamoci con il ritmo
Come se sapessimo che è finita
Se scivoli quando affoghi
Scivola oltre la mia spalla
Così tirati solo il volto
Tirati solo i piedi
E scendiamo per l'apertura
Nella strada incantata

Tirati i capelli
Tira fuori il broncio
Smetti di parlare
Apri solo la bocca
Tirati il volto
Tirati i piedi
E scendiamo per l'apertura
Nella strada incantata


Lovesong

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away
I will always love you
How ever long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you
7
Canzone d'amore

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo a casa
Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo completo

Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo giovane
Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo divertente

Per quanto lontano
Ti amerò per sempre
Per quanto a lungo io resti
Ti amerò per sempre
Qualunque parola io dica
Ti amerò per sempre
Ti amerò per sempre

Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo libero
Ogni volta che sono solo con te
Mi fai sentire come se fossi di nuovo pulito

Per quanto lontano
Ti amerò per sempre
Per quanto a lungo io resti
Ti ameròper sempre
Qualunque parola io dica
Ti amerò per sempre
Ti amerò per sempre


Pictures of you

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


I've been looking so long
At these pictures of you
That I almost believe that they're real
I've been living so long
With my pictures of you
That I almost believe
That the pictures are all I can feel

Remembering you
Standing quiet in the rain
As I ran to your heart to be near
And we kissed as the sky fell in
Holding you close
How I always held close in your fear

Remembering you
Running soft through the night
You were bigger and brighter and wider than snow
And screamed at the make-believe
Screamed at the sky
And you finally found
All your courage to let it all go

Remembering you
Fallen into my arms
Crying for the death of your heart
You were stone white, so delicate
Lost in the cold
You were always so lost in the dark

Remembering you
How you used to be
Slow drowned
You were angels
So much more than everything
Hold for the last time
Then slip away quietly
Open my eyes
But I never see anything

If only I'd thought of the right words
I could have held on to your heart
If only I'd thought of the right words
I wouldn't be breaking apart
All my pictures of you

Looking so long at these pictures of you
But I never hold on to your heart
Looking so long for the words to be true
But always just breaking apart
My pictures of you

There was nothing in the world
That I ever wanted more
Than to feel you deep in my heart
There was nothing in the world
That I ever wanted more
Than to never feel the breaking apart
All my pictures of you
8
Immagini di te

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Guardo da così tanto tempo
Queste immagini di te
Che sto cominciando a credere che siano vere
Vivo da così tanto
Con le mie immagini di te
Che credo quasi
Che le immagini siano tutto ciò che posso sentire

Ti ricordo
Ferma in silenzio sotto la pioggia
Mentre correvo verso il tuo cuore per esserti vicino
E ci baciammo mentre il cielo veniva giù (su di noi)
Tenendoti vicina
Come ti tenevo sempre vicina quando avevi paura

Ti ricordo
Che correvi leggera nella notte
Eri più grande più luminosa e più vasta della neve
E urlavi all'illusione
Urlavi al cielo
E infine hai trovato
Il coraggio di lasciare andare tutto

Ti ricordo
Caduta tra le mie braccia
Piangevi la morte del tuo cuore
Eri bianca di pietra, così delicata
Persa nel freddo
Eri sempre così sperduta nell'oscurità

Ti ricordo
Com'eri
Un lento annegare
Eri angeli
Molto più di tutto
Fatti forza per l'ultima volta
Poi scivola via piano
Apro i miei occhi
Ma non vedo mai nulla

Se solo avessi avuto le parole giuste
Avrei potuto aggrapparmi al tuo cuore
Se solo avessi avuto le parole giuste
Non starei distruggendo
Tutte le mie immagini di te

Guardo da così tanto queste tue immagini
Ma non mi sono mai aggrappato al tuo cuore
Spero da così tanto che le parole siano vere
Ma è sempre e solo un distruggere
Le mie immagini di te

Non c'è stato altro al mondo
Che abbia mai desiderato di più
Che sentirti nel profondo del mio cuore
Non c'è stato altro al mondo
Che abbia mai desiderato di più
Che non sentire mai la distruzione
Di queste mie immagini di te


Never enough

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith


However much I push it down
It's never enough
However much I push it around
It's never enough
However much I make it out
It's never enough
It's never enough
However much I do

However big I ever feel
It's never enough
Whatever I do to make it real
It's never enough
And any way I try to speak
It's never enough
It's never enough
However much I try to speak
It's never enough

However much I'm falling down
It's never enough
However much I'm falling out
It's never enough
Whatever smile I smile the most
It's never enough
It's never enough
However I smile I smile the most

So let me hold it up just one more go
Holding it up for just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
But whatever I do it's never enough
It's never enough

However much I push it down
It's never enough
However much I push it around
It's never enough
However much I make it out
It's never enough
However much I do
It's never enough
It's never enough

However much I'm falling down
It's never enough
However much I'm falling out
It's never enough
Whatever smile I smile the most
It's never enough
However I smile I smile the most

So let me hold it up just one more go
Holding it up for just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
But whatever I do it's never enough
Never enough

So let me hold it up just one more go
Holding it up for just once more
One more time to fill it up
One more time to kill
But whatever I do it's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never enough
It's never enough
9
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith


[Missing lyrics]


Close to me

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


I've waited hours for this
I've made myself so sick
I wish I'd stayed asleep today
I never thought that this day would end
I never thought that tonight could ever be
This close to me

Just try to see in the dark
Just try to make it work
To feel the fear before you're here
I make the shapes come much too close
I pull my eyes out
Hold my breath
And wait until I shake

But if I had your faith
Then I could make it safe and clean
If only I was sure
That my head on the door was a dream

I've waited hours for this
I've made myself so sick
I wish I'd stayed asleep today
I never thought that this day would end
I never thought that tonight could ever be
This close to me

But if I had your face
I could make it safe and clean
If only I was sure
That my head on the door
Was a dream
10
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


[Missing lyrics]


High

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


When I see you sky as a kite
As high as I might
I can't get that high
The how you move
The way you burst the clouds
It makes me want to try

When I see you sticky as lips
As licky as trips
I can't lick that far
But when you pout
The way you shout out loud
It makes me want to start
And when I see you happy as a girl
That swims in a world of magic show
It makes me bite my fingers through
To think I could've let you go

And when I see you
Take the same sweet steps
You used to take
I say I'll keep on holding you
My arms so tight
I'll never let you slip away

And when I see you kitten as a cat
Yeah as smitten as that
I can't get that small
The way you fur
The how you purr
It makes me want to paw you all
And when I see you happy as a girl
That lives in a world of make-believe
It makes me pull my hair all out
To think I could've let you leave

And when I see you
Take the same sweet steps
You used to take
I know I'll keep on holding you
In arms so tight
They'll never let you go
11
In alto

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Quando ti vedo in cielo come un'aquilone
Alta come potrei
Non ce la faccio a salire così tanto
Come ti muovi
Il modo in cui laceri le nuvole
Mi fa venire voglia di provare

Quando ti vedo appiccicosa come le labbra
Da leccare come un viaggio
Non posso leccare così tanto
Ma quando sei imbronciata
Il modo in cui urli
Mi fa venire voglia di iniziare
E quando ti vedo felice come una ragazzina
Che nuota in un mondo di magia
Mi viene da mangiarmi le unghie fino all'osso
A pensare che stavo per lasciarti andare

E quando ti vedo
Fare gli stessi teneri passi
Di prima
Mi dico che continuerò a tenerti
Fra le mie braccia così stretta
Non ti lascierò mai scivolare via

Quando ti vedo micia come una gatta
Sì, così presa
Non posso diventare così piccolo
Come ti appallottoli
Come fai le fusa
Mi viene voglia di toccarti tutta
E quando ti vedo felice come una ragazzin a
Che vive in un mondo immaginario
Mi viene da strapparmi i capelli
A pensare che stavo per lasciarti andare

E quando ti vedo
Fare gli stessi teneri passi
Di prima
Mi dico che continuerò a tenerti
Tra le braccia così strette
Non ti lascerò mai andare



Friday I'm in love

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate...

I don't care if Mondays's black
Tuesday Wednesday heart attack
Thursday never looking back
It's Friday I'm in love

Monday you can hold your head
Tuesday Wednesday stay in bed
Or Thursday watch the walls instead
It's Friday I'm in love

Saturday wait
And Sunday always comes too late
But Friday never hesitate...

Dressed up to the eyes
It's a wonderful surprise
To see your shoes and your spirits rise
Throwing out your frown
And just smiling at the sound
And as sleek as a shriek
Spinning round and round
Always take a big bite
It's such a gorgeous sight
To see you eat in the middle of the night
You can never get enough
Enough of this stuff
It's Friday I'm in love

I don't care if Monday's blue
Tuesday's grey and Wednesday too
Thursday I don't care about you
It's Friday I'm in love

Monday you can fall apart
Tuesday Wednesday break my heart
Thursday doesn't even start
It's Friday I'm in love
12
Venerdì mi innamoro

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Non m'interessa se Lunedì è triste
Martedì è grigio e Mercoledì pure
Al Giovedì non m'interessi
E' di Venerdì che sono innamorato

Di Lunedì puoi stare malissimo
Martedì Mercoledì spezzami il cuore
Giovedì non inizia neppure
E' di Venerdì che sono innamorato

Sabato aspetta
E Domenica arriva sempre troppo tardi
Ma al Venerdì non esitare mai...

Non m'interessa se Lunedì è cupo
Martedì e Mercoledì da infarto
Giovedì non ci si guarda mai indietro
E' di Venerdì che sono innamorato

Al Lunedì puoi prenderti la testa tra le mani
Martedì e Mercoledì sta a letto
Di Giovedì guardati un pò le pareti
E' di venerdì che sono innamorato

Sabato aspetta
E Domenica arriva sempre troppo tardi
Ma al Venerdì non esitare mai...

Vestita di tutto punto
E' una bellissima sorpresa
Notare le tue scarpe e vederti volare
Buttare via le preoccupazioni
E sorr idere al suono
Levigato come uno strillo
Che gira e rigira
Ne prendi sempre un bel morso
E' così bello
Vederti mangiare a tarda notte
Non ne hai mai abbastanza
Abbastanza di questo
E' al Venerdì che sono innamorato

Non m'interessa se Lunedì è triste
Martedì è grigio e Mercoledì pure
Al Giovedì non m'interessi
E' di Venerdì che sono innamorato

Di Lunedì puoi stare malissimo
Martedì Mercoledì spezzami il cuore
Giovedì non inizia neppure
E' di Venerdì che sono innamorato


A letter to Elise

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


Oh Elise it doesn't matter what you say
I just can't stay here every yesterday
Like keep on acting out the same
The way we act out
Every way to smile
Forget
And make-believe we never needed
Any more than this
Any more than this

Oh Elise it doesn't matter what you do
I know I'll never really get inside of you
To make your eyes catch fire
The way they should
The way the blue could pull me in
If they only would
If they only would
At least I'd lose this sense of sensing something else
That hides away
From me and you
There're worlds to part
With aching looks and breaking hearts
And all the prayers your hands can make
Oh I just take as much as you can throw
And then throw it all away
Oh I throw it all away
Like throwing faces at the sky
Like throwing arms round
Yesterday
I stood and stared
Wide-eyed in front of you
And the face I saw looked back
The way I wanted to
But I just can't hold my tears away
The way you do

Elise believe I never wanted this
I thought this time I'd keep all of my promises
I thought you were the girl I always dreamed about
But I let the dream go
And the promises broke
And the make-believe ran out...

So Elise
It doesn't matter what you say
I just can't stay here every yesterday
Like keep on acting out the same
The way we act out
Every way to smile
Forget
And make-believe we never needed
Any more than this
Any more than this

And every time I try to pick it up
Like falling sand
As fast as I pick it up
It runs away through my clutching hands
But there's nothing else I can really do
There's nothing else I can really do
There's nothing else
I can really do
At all..
13
Una lettera per Elise

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Oh Elise non importa ciò che dici
Non posso proprio stare qui nel passato
A continuare a comportarmi come prima
Come ci comportiamo
Ogni modo di sorridere
Dimentichiamo
E fingiamo di non aver mai avuto bisogno
Di nient'altro
Di nient'altro

Oh Elise non importa cosa fai
So che non riuscirò mai ad entrare in te
A fare incendiare i tuoi occhi
Come dovrebbero
Come potrebbe inghiottirmi il loro blu
Se solo volessero
Se solo volessero
Per lo meno perderei la sensazione di sentire qualcos'altro
Che sfugge
Fra me e te
Ci sono mondi da dividere
Con sguardi addolorati e cuori spezzati
E tutte le preghiere che le tue mani possono fare
Oh riesco a prendere tutto ciò che lanci
E poi lo butto via
Oh lo butto via
Come lanciare volti al cielo
Come buttare le braccia attorno
Ieri
Stavo lì a fissare
A occhi aperti davanti a te
E i l volto che vedevo guard ava a sua volta
Nel modo in cui speravo
Ma non riesco a trattenere le lacrime
Come fai tu

Elise credi non volevo questo
Pensavo stavolta di riuscire a mantenere le promesse
Credevo che tu fossi la ragazza dei miei sogni
Ma ho abbandonato il sogno
E non ho mantenuto le promesse
E la finzione s'esaurita...

Così Elise
Non importa cosa dici
Non posso proprio stare qui nel passato
A continuare a comportarmi come prima
Come ci comportiamo
Ogni modo di sorridere
Dimenticheiamo
E fingiamo di non avere mai avuto bisogno
Di nient'altro
Di nient'altro

E ogni volta che cerco di riprenderlo
E' come sabbia
Non appena lo prendo
Scivola via tra le mie mani strette
Ma non c'è nient'altro che io possa fare
Non c'è nient'altro che io possa fare
Non c'è nient'altro
Che io possa fare
Minimamente...



The 13th

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


"Everyone feels good in the room"
She swings
"Two chord cool in the head"
She swings
"A-buzz a-buzz a-buzzing
Like them killer bees..."
Tell me this is not for real
Please tell me this is not for real...

From time to time her eyes get wide
And she's always got them stuck on me
I'm surprised
At how hot honey-coloured
And hungry she looks
And I have to turn away to keep from bursting
Yeah I feel that good!

She slips from the stage
A foot no more
But it seems to take an hour
For her to reach the floor
And the two chord cool still grooves
As she slides towards me smooth as a snake
I can't swallow i just start to shake
And I just know this is a big mistake
Yeah but it feels good!

Do it to me! do it to me! do it to me! do it to me!
Do it to me! do it to me! do it to me!

"If you want I can take you on another kind of ride..."
" Believe me I would but... "
Deep inside
The 'but' is 'please'
I am yearning for another taste
And my shaking is 'yes'

"You will be all the things in the world you've never been
See all the things in the world you've never seen
Dream all the things in the world you've never dreamed..."
But I think I get a bit confused...
Am I seducing or being seduced?

Oh I know that tomorrow I'll feel bad
But I really couldn't care about that
She's grinning singing spinning me round and round
Smiling as I start to fall
Her face gets big her face gets small
It's like tonight I'm really not me at all
And it feels good!

Do it to me! do it to me! do it to me! do it to me!
Do it to me! do it to me! do it to me!

It feels good!
14
Il tredicesimo

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


"Tutti si sentono bene nella stanza"
Canta lei vivacemente
"Freddo due corde nella testa"
Canta lei
"Un ronzio, un ronzio, un ronzio
Come quello delle api assassine..."
Dimmi che questo non è reale
Per favore dimmi che questo non è reale...

Attimo dopo attimo i suoi occhi diventano più ampi
E lei li tiene sempre fissi su dime
Sono sorpreso
Di come del colore del miele caldo
E affamata lei appaia
Ed io devo voltarmi per evitare di esplodere
Sì, lo sento bene!

Lei slitta dal palco
Un piede, non di più
Ma sembra che le ci voglia un'ora
Per raggiungere il pavimento
Ed il freddo due corde ancora s'intreccia
Mentre lei scivola verso di me calma come un serpente
Non posso inghiottire, inizio solo a tremare
E già so che è un grosso errore
Sì, ma è piacevole!

Fammelo! Fammelo! Fammelo! Fammelo!
Fammelo! Fammelo! Fammelo!

"Se vuoi ti posso portare verso un altr o tipo di cavalcata..."
"Credimi vorrei ma..."
Dentro me
Il "ma" è un "per favore"
Sto bramando un altro assaggio
Ed il mio tremare è un "sì"

"Sarai tutto quello che non sei mai stato"
"Vedrai tutte le cose che non hai mai visto"
"Sognerai tutto ciò che non hai mai sognato..."
Ma penso di essere un pò confuso...
Sto seducendo o vengo sedotto?

Oh, so che domani mi sentirò male
Ma davvero non potrebbe interessarmi
Lei sta ghignando, cantando e facendomi girare e girare
Sorridendo mentre inizio a crollare
il suo viso diventa grande il suo viso diventa piccolo
È come se stanotte non fossi davvero in me
Ed è piacevole!

Fammelo! Fammelo! Fammelo! Fammelo!
Fammelo! Fammelo! Fammelo!

È piacevole


Mint car

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


The sun is up
I'm so happy I could scream!
And there's nowhere else in the world
I'd rather be
Than here with you
It's perfect
It's all I ever wanted
I almost can't believe that it's for real

I really don't think it gets any better than this
Vanilla smile
And a gorgeous strawberry kiss!
Birds sing we swing
Clouds drift by and everything is like a dream
It's everything I wished

Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn't think it could
Do it again?
I know we should!!!

The sun is up
I'm so fizzy I could burst!
You wet through and me headfirst
Into this is perfect
It's all I ever wanted
Ow! it feels so big it almost hurts!

Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn't think it could
Do it some more?
I know we should!!!

Say it will always be like this
The two of us together
I t will always be like th is
Forever and ever and ever...

Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn't think it could
Do it all the time?
I know that we should!!!
15
Macchina alla menta

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Il sole è alto
Sono così felice che potrei urlare!
E non esiste nessun altro posto al mondo
In cui mi piacerebbe essere
Più che essere qui con te
E' perfetto
E' tutto ciò che ho sempre desiderato
Quasi non riesco a credre che sia vero

Davvero non penso che possa migliorare ulteriormente
Sorriso alla vaniglia
Ed un incredibile bacio alla fragola!
Gli uccelli cantano, noi balliamo
Le nuvole fluttuano via ed ogni cosa è come un sogno
E' tutto ciò che ho sempre desiderato

Non ho mai immaginato che sarebbe stato così bello
Mi sono sempre chiesto se sarebbe stato
Davvero non ho mai pensato che avrebbe potuto
Farlo di nuovo?
So che dovremmo!!!

Il sole è alto
Sono così frizzante che potrei esplodere!
Tu tutta bagnata ed io a testa in giù
Qua dentro è perfetto
E' tutto ciò che ho sempre voluto
Oh! e' così intenso che fa quasi male!

Non ho mai immaginato che sarebbe stato così bello
Mi sono sempre chiesto se sarebbe stato
Davvero non ho mai pensato che avrebbe potuto
Farlo di nuovo?
So che dovremmo!!!

Diciamo che sarà sempre così
Noi due insieme
Sarà sempre così
Per sempre e ancora e ancora...

Non ho mai immaginato che sarebbe stato così bello
Mi sono sempre chiesto se sarebbe stato
Davvero non ho mai pensato che avrebbe potuto
Farlo di nuovo?
So che dovremmo!!!


Strange attraction

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


It started with a dedication
"Lost in admiration - happy birthday -
I'm forever yours - blossom"
Faded red inside a tiny book of butterflies
I smiled surprised at how when flickered through
The wings flew by spelled out my name...
Six months went by the summer lost
Obsessively the letters dropped into my life
The same soft blood smooth flowing hand
"Please try to understand -
I have to see you - have to feel you -
Tell you all the ways I need you -
Yours forever in love..."

Strange attraction spreads it's wings
It varies but the smallest things
You never know how anything will change
Strange attraction spreads it's wings
And alters but the smallest things
You never know how anything will fade

The year grew old incessantly
She wrote to me
She'd started smoking poetry!
I laughed in recognition of a favourite phrase
She'd pulled me in...I answered her
A christmas card in sepia
Arranging when and where
And how the two of us should meet...
Her opening so well prepared
A nervous smile
I couldn't take my eyes from her
She whispered
"Can I use some of your lipstick?"
It was perfect so believable
I couldn't help but feel that it was real
And kissing crimson fell into her waiting arms...

Strange attraction spreads it's wings
It varies but the smallest things
You never know how anything will change
Strange attraction spreads it's wings
And alters but the smallest things
You never know how anything will fade

So alone into the cold new year
Without another word from her
I wrote to ask if we could maybe meet again
Before the spring
But weeks went by with no reply
Until once more my birthday came
And with it my surprise
But this time nothing was the same...
"I'm so rry - blame infatuation -
Blame imagination -
I was sure you'd be the one
But I was wrong
It seems reality destroys our dreams -
I won't forget you - blossom"
Faded red inside a tiny book of old goodbyes...

Strange attraction spreads it's wings
It varies but the smallest things
You never know how anything will change
Strange attraction spreads it's wings
And alters but the smallest things
And you never know...
And you never know...
And you never know...
16
Strana attrazione

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


E' iniziato con una dedica
"Persa nell'ammirazione - buon compleanno
Sarò per sempre tua - aguri"
Un rosso sfumato dentro un piccolo libro di farfalle
Sorrisi sorpreso al loro tremolare
Le ali volarono e pronunciarono il mio nome...
Sono passati sei mesi dall'estate perduta
Ossessivamente le lettere sono entrate nella mia vita
Lo stesso soffice sangue, la mano che scorre liscia
"Per favore, cerca di capire -
Ti devo vedere - ti devo sentire -
Dirti tutti i modi in cui ho bisogno di te -
Tua, per sempre innamorata..."

Una strana attrazione spiega le sue ali
Muta tutto tranne le cose più piccole
Non sai mai come cambierà ogni cosa
Una strana attrazione spiega le sue ali
E altera tutto tranne le cose più piccole
Non sai mai come sfunmerà ogni cosa

L'anno è invecchiato, senza sosta
Lei mi ha scritto
Ha iniziato a fumare poesia!
Risi riconoscendo una frase preferita
Mi ha trascinato dentro...le risposi
Una cartolina di Natale color seppia
Stabilendo il quando ed il dove
E come ci saremo dovuti incontrare
La sua apertura così ben preparata
Un sorriso nervoso
Non potevo distogliere i miei occhi da lei
Lei sussurrò
"Posso usare un pò del tuo rossetto?"
Era perfetta, così credibile
Non poi fare a meno di sentire che era reale
E baciando il rosso caddi nelle sua braccia in attesa...

Una strana attrazione spiega le sue ali
Muta tutto tranne le cose più piccole
Non sai mai come cambierà ogni cosa
Una strana attrazione spiega le sue ali
E altera tutto tranne le cose più piccole
Non sai mai come sfunmerà ogni cosa

Così solo nel freddo nuovo anno
Senza un'altra pariola da parte sua
Le scrissi per chiederle se ci saremmo potuti incontrare
Prima della primavera
Ma le settimane passarono senza risposta
Finchè anco ra una volta giunse il m io compleanno
E con mia sorpresa
Ma questa volta nulla era lo stesso...
"Mi spiace - colpa dell'infatuazione -
Colpa dell'imaginazione -
Ero sicura che tu saresti stato l'unico
Ma mi sbagliavo
Sembra che la realtà distrugga i nostri sogni -
Non ti dimenticherò - auguri"
Un rosso sfumato dentro un piccolo libro di vecchi addii...

Una strana attrazione spiega le sue ali
Muta tutto tranne le cose più piccole
Non sai mai come cambierà ogni cosa
Una strana attrazione spiega le sue ali
E altera tutto tranne le cose più piccole
Non sai mai...
Non sai mai...
Non sai mai...


Gone!

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith
Released as a single


Oh you know how it is
Wake up feeling blue
And everything that could be wrong is
Including you
Black clouds and rain and pain in your head
And all you want to do is stay in bed

But if you do that you'll be missing the world
Because it doesn't stop turning whatever you heard
If you do that you'll be missing the world
You have to get up get out and get gone!

Yeah you know how it is
Wake up feeling green
Sick as a dog and six times as mean
You don't want to sing you don't want to play
You don't want to swing you don't want to sway
All you want to do is nothing
On a day like today

But if you do that you'll be missing the world
Because it doesn't stop turning whatever you heard
If you do that you'll be missing the world
You have to get up get out and get gone!
Yeah get up get out and have some fun
You have to get up get out and get gone!
Yeah get up get out and g et it on
Get up get o ut and get gone!
You have to get up get out and get living
Yeah this is really it...

So you know how it is
Wake up feeling grey
Nothing much to think and nothing much to say
Don't want to talk don't want to try
Don't want to think don't want to know
Who what where when or why...

Oh but you do that and you're missing the world
Yeah it's happening right now whatever you heard
You do that and you're missing the world
You have to get up get out and get gone!
Yeah get up get out and have some fun
You have to get up get out and get gone!
Yeah get up get out and get it on
Get up get out and get gone!
You have to get up get out and get living
Yeah this is really it!
17
In moto!

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith
Pubblicata come singolo


Oh, tu sai come ci si sente
Svegliarsi provando tristezza
Ed ogni cosa che potrebbe essere sbagliata, lo è
Tu incluso
Nuvole nere e pioggia e dolore nella tua testa
E tutto ciò che vuoi fare è rimanere a letto

Ma se lo fai ti mancherà il mondo
Perchè non smette di girare qualunque cosa tu hai sentito
Se lo farai ti mancherà il mondo
Devi alzarti, lasciar perdere e metterti in moto!

Sì, tu sai come ci si sente
Svegliarsi sentendosi verdi
Malato come un cane e sei volte miserabile
Non vuoi cantare, non vuoi suonare
Non vuoi girare, non vuoi dondolare
Tutto quello che vuoi fare è niente
In un giorno come questo

Ma se lo fai ti mancherà il mondo
Perchè non smette di girare qualunque cosa tu hai sentito
Se lo farai ti mancherà il mondo
Devi alzarti, lasciar perdere e metterti in moto!
Sì, alzati, lascia perde re e divertiti un pò
Devi alzarti, lasciare perdere e metterti in moto!
Sì, alzati, lascia perdere e vai avanti
Alzati, lascia perdere e mettiti in moto!
Devi alzarti, lasciar perdere ed iniziare a vivere
Sì, è davvero così...

Quindi sai come ci si sente
Svegliarsi sentendosi grigi
Nient'altro da pensare e nient'altro da dire
Nessuna voglia di parlare, nessuna voglia di provare
Nessuna voglia di pensare, nessuna voglia di sapere
Chi, cosa, quando o perchè...

Oh, ma tu lo fai e ti manca il mondo
Sì, sta accadendo ora qualunque cosa tu abbia sentito
Lo fai e ti manca il mondo
Devi alzarti, lasciar perdere e metterti in moto!
Sì, alzati, lascia perdere e divertiti un pò
Devi alzarti, lasciare perdere e metterti in moto!
Sì, alzati, lascia perdere e vai avanti
Alzati, lascia perdere e mettiti in moto!
Devi alzarti, lasciar perdere ed iniziare a vivere
Sì, è davvero così...


Wrong number

Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith
Vocals by Robert Smith


Lime green, lime green, lime green and tangerine
Are the sickly sweet colours of the snakes I'm seeing?
Lime green, lime green, and tangerine
Are the sickly sweet colours of the devil in my dreams?
Lime green, lime green, lime green and tangerine
Are the sickly sweet colours of the snakes I'm seeing?
Lime green, lime green, and tangerine
Are the sickly sweet colours of the devil in my dreams?
It gets to Friday and I give you a call

"You know I'm getting kind of worried
No, she doesn't seem herself at all
Lime green and a sickly kind of orange
I've never seen her like this before"

I had the best laid plans this side of America
Started out in church and finished with Angelica
Red and blue soul with a snow white smile
"Can you dig it?"

I had the best laid plans this side of America
Started out in church and finished with Angelica
And now I dig it in the dirt
And I'm down here for a while

You've got to make up your mind and make it soon
Is there room in your life
For one more trip to the moon?
Is there room in your life
For one more?

Burn red, burn red, burn red, burn red, and gold
Are the deep dark colours of the snakes I hold?
Burn red, burn red, burn red and gold
Are the deep dark colours of the devil at home?

"She pulls me down just as I'm trying to hide
Grabs me by the hair and drags me outside
And starts digging in the dirt
For a not so early bird it's the only way
For her to get the worm"

I had the best laid plans this side of America
Started out in church and finished with Angelica
Red and blue soul with a snow white smile
"Can you dig it?"

I had the best laid plans this side of America
Started out in church and finished with Angelica
And now I dig it in the dirt
And I'll be down here for a while

"Hello? Are you still there?"
And much too late
"Sorry, wrong number!"
18
?

Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith
Cantata da Robert Smith


[Missing lyrics]

Tutti i testi sono coperti da copyright e sono di proprietà degli autori.


Album precedente (Wild mood swings) Torna all'indice Album successivo (Bloodflowers)