| Album precedente (The top) | Torna all'indice | Album successivo (The head on the door) |
Concert |
(1984) | Concerto |
| Shake dog shake Primary Charlotte sometimes The hanging garden Give me it The walk One hundred years A forest 10.15 Saturday night Killing an Arab |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 |
Primario Il giardino pensile La passeggiata Cent'anni Una foresta 10.15 sabato notte Uccidere un Arabo |
|
|
||
|
Shake dog shake
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Ha ha ha Wake up in the dark The after-taste of anger in the back of my mouth Spit it on the wall And cough some more And scrape my skin with razor blades And make up in the new blood And try to look so good Follow me Make up in the new blood And follow me to where the real fun is Ha ha ha As stale and selfish as a sick dog Spurning sex like an animal of god I'll tear your red hair by the roots And hold you blazing Hold you cherished in the dead electric light Your face I'll never see you this way again I captured it so perfectly As if I knew you'd disappear away Shake shake shake shake Shake shake shake shake Shake dog shake Shake shake shake shake Shake shake shake shake Shake dog shake You hit me again You howl and hit me again The same sharp pain Wakes me in the dark And cuts me from my throat to my pounding heart My heart My shaking heart My howl my shake dog Oh shake dog shake Shake shake Shake dog shake But we slept all night in the virgin's bed And dreamed of death And breathed like sick dogs We slept all night in the virgin's bed And breathed like death And dreamed of sick dogs Shake shake Shake dog shake Wake up wake up wake up Shake dog shake Wake up wake up wake up Shake dog shake Wake up in the new blood Make up in the new blood Shake up in the new blood And follow me to where the real fun is Shake dog shake |
?
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith [Missing lyrics] |
|
|
|
||
|
Primary
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Released as a single The innocence of sleeping children Dressed in white And slowly dreaming Stops all time I slow my steps and start to blur So many years have filled my heart I never thought I'd say those words The further we go And older we grow The more we know The less we show The very first time I saw your face I thought of a song And quickly changed the tune The very first time I touched your skin I thought of a story And rushed to reach the end Too soon Oh remember Oh please Don't change And so the fall came Thirteen years A shiny ring And how I could forget your name The air no longer in my throat Another perfect lie is choked But it always feels the same So they close together Dressed in red and yellow Innocent forever Sleeping children in their blue soft rooms Still dream... The further we go And older we grow The more we know The less we show |
Primario
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Pubblicata come singolo L'innocenza dei bimbi addormentati Vestiti di bianco Che sognano lentamente Ferma lo scorrere del tempo Rallento i miei passi ed incomincio ad essere confuso Così tanti anni mi hanno riempito il cuore Non ho mai pensato che avrei pronunciato queste parole Più andiamo avanti E più invecchiamo Più sappiamo Meno facciamo vedere La primissima volta che ho visto il tuo volto Mi è venuta in mente una canzone Ma l'ho cambiata subito La primissima volta che ho toccato la tua pelle Ho pensato ad una storia E mi sono affrettato verso il finale Troppo presto Oh ricorda Oh per favore Non cambiare E venne la caduta Tredici anni Un anello che brillava E come ho fatto a dimenticarmi il tuo nome Senz'aria in gola Un'altra perfetta menzogna strozzata Ma sembra sempre uguale Così si avvicinano Vestiti di rosso e giallo Per sempre innocenti Bimbi che dormono nelle loro morbide stanze blu E ancora sognano... Più andiamo avanti E più invecchiamo Più sappiamo Meno facciamo vedere |
|
|
|
||
|
Charlotte sometimes
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Released as a single All the faces All the voices blur Change to one face Change to one voice Prepare yourself for bed The light seems bright And glares on white walls All the sounds of Charlotte sometimes Into the night With Charlotte sometimes Night after night she lay alone in bed Her eyes so open to the dark The streets all looked so strange They seemed so far away But Charlotte sometimes did not cry The people seemed so close Playing expressionless games The people seemed so close So close So many Other names Sometimes I'm dreaming Where all the other people dance Sometimes I'm dreaming Charlotte Sometimes Sometimes I'm dreaming Expressionless the trance Sometimes I'm dreaming So many different names Sometimes I'm dreaming The sounds all stay the same Sometimes I'm dreaming She hopes to open shadowed eyes On a different world Come to me Scared princess Charlotte sometimes On that bleak track (See the sun is gone again) The tears were pouring down her face She was crying and crying for a girl Who died so many years before... Sometimes I dream Where all the people dance Sometimes I dream Charlotte sometimes Sometimes I dream The sounds all stay the same Sometimes I'm dreaming There are so many different names Sometimes I dream Sometimes I dream... Charlotte sometimes crying for herself Charlotte sometimes dreams a wall around herself But it's always with love With so much love it looks like Everything else Of Charlotte sometimes So far away Glass sealed and pretty Charlotte sometimes |
?
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Pubblicata come singolo [Missing lyrics] |
|
|
|
||
|
The hanging garden
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Released as a single Creatures kissing in the rain Shapeless in the dark again In the hanging garden Please don't speak In the hanging garden No one sleeps In the hanging garden In the hanging garden Catching haloes on the Moon Gives my hands the shapes of angels In the heat of the night The animals scream In the heat of the night Walking into a dream... Fall, fall, fall, fall Into the walls Jump, jump out of time Fall, fall, fall, fall Out of the sky Cover my face as the animals cry In the hanging garden In the hanging garden Creatures kissing in the rain Shapeless in the dark again In a hanging garden Change the past In a hanging garden Wearing furs and masks... Fall, fall, fall, fall Into the walls Jump, jump out of time Fall, fall, fall, fall Out of the sky Cover my face as the animals die In the hanging garden As the animal die Cover my face as the animal die In the hanging garden In the hanging garden In the hanging garden |
Il giardino pensile
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Pubblicata come singolo Creature che si baciano sotto la pioggia Senza forma nel buio di nuovo Nel giardino pensile Per favore non parlare Nel giardino pensile Nessuno dorme Nel giardino pensile Nel giardino pensile Prendendo aureole sulla Luna Dà alle mie mani forme di angeli Nel calore della notte Gli animali urlano Nel calore della notte Cammino in un sogno... Cado, cado, cado, cado Dentro i muri Salto, salto fuori dal tempo Cado, cado, cado, cado Dal cielo Mi copro il volto mentre gli animali piangono Nel giardino pensile Nel giardino pensile Creature che si baciano sotto la pioggia Senza forma nel buio di nuovo Nel giardino pensile Cambia il passato Nel giardino pensile Indossando pellicce e maschere Cado, cado, cado, cado Dentro i muri Salto, salto fuori dal tempo Cado, cado, cado, cado Dal cielo Mi copro il volto mentre gli animali piangono Nel giardino pensile Mentre gli animali muoiono Mi copro il volto mentre gli animali muoiono Nel giardino pensile Nel giardino pensile Nel giardino pensile |
|
|
|
||
|
Give me it
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Get away from me Get your fingers out of my face This room's so hot This room's so hot I break the walls Get away from me Leave me alone Like the pig on the stairs Hanging In a groovy purple shirt Gasping for air I'm gasping for air I'm gasping for love I'm gasping for air Slit the cats like cheese Then eat the sweet sticky things Suck harder suck harder Suck your insides insides out Blood thick swimming round your feet As you're choking Choking Choking on the fleshy words Give me it give me it give me it Deaden my glassy mind Give me it give me it give me it Make me blind One step back and one step down And slip the needles in my side My head is cold My hands are cold My heart is cold My heart is black And stops every fucking night Every night I wait until it stops Sing birds sing birds sing birds sing Get away |
?
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith [Missing lyrics] |
|
|
|
||
|
The walk
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Released as a single I called you after midnight Then ran until I burst I passed the howling woman And stood outside your door We walked around a lake And woke up in the rain And everyone turned over Troubled in their dreams again Visiting time is over And so we walk away And both play dead then cry out loud Why we always cry this way? I kissed you in the water And made your dry lips sing I saw you look Like a Japanese baby In an instant I remembered everything... Everything... Everything... Everything... I called you after midnight Then ran until my heart burst I passed the howling woman And stood outside your door I kissed you in the water And made your dry lips sing I saw you look Like a Japanese baby In an instant I remembered everything... Everything... Everything... Everything... Take me for a walk Take me for a walk Let's go on a walk Take me for a walk |
La passeggiata
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Pubblicata come singolo Ti ho chiamata dopo mezzanotte E poi ho corso fino a scoppiare Ho superato la donna che ululava E mi sono fermato davanti alla tua porta Abbiamo camminato attorno al lago E ci siamo svegliati nella pioggia E tutti si sono girati Proccupati nei loro sogni nuovamente L'ora della visita è finita E così ci allontaniamo E entrambi fingiamo di essere morti poi urliamo Perché urliamo sempre così? Ti ho baciato nell'acqua Ed ho fatto cantare le tue labbra secche Ho visto che sembravi Una bimba giapponese In un istante Ho ricordato tutto... Tutto... Tutto... Tutto... Ti ho chiamata dopo mezzanotte Poi ho corso fino a scoppiare Ho superato la donna che ululava E mi sono fermato davanti alla tua porta Ti ho baciata nell'acqua Ed ho fatto cantare le tue labbra secche Ho visto che sembravi Una bimba giapponese In un istante Ho ricordato tutto... Tutto... Tutto... Tutto... Portami a fare una passeggiata Portami a fare una passeggiata Andiamo a fare una passeggiata Portami a fare una passeggiata |
|
|
|
||
|
One hundred years
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith It doesn't matter if we all die Ambition in the back of a black car In a high building there is so much to do Going home time A story on the radio... Something small falls out of your mouth And we laugh A prayer for something better A prayer for something better Please love me Meet my mother... But the fear takes hold Creeping up the stairs in the dark Waiting for the death blow Waiting for the death blow Waiting for the death blow Stroking your hair as the patriots are shot Fighting for freedom on the television Sharing the world with slaughtered pigs Have we got everything? She struggles to get away... The pain and the creeping feeling A little black haired girl Waiting for Saturday The death of her father pushing her Pushing her white face into the mirror Aching inside me And turn me round Just like the old days Just like the old days Just like the old days Caressing an old man And painting a lifeless face Just a piece of new meat in a clean room The soldiers close in under a yellow Moon All shadows and deliverance Under a black flag A hundred years of blood crimson The ribbon tightens round my throat I open my mouth And my head bursts open A sound like a tiger Thrashing in the water Thrashing in the water Over and over We die one after the other Over and over We die one after the other One after the other... One after the other... One after the other... It feels like a hundred years One hundred years... One hundred years... One hundred years... One hundred years... |
Cent'anni
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Non ha importanza se moriamo tutti Ambizione nel retro di una macchina nera In un edificio alto c'è così tanto da fare Ora di andare a casa Una storia alla radio... Qualcosa di piccolo ti cade di bocca E ridiamo Una preghiera per qualcosa di meglio Una preghiera per qualcosa di meglio Per favore amami Incontra mia madre... Ma la paura prende piede Salendo silenziosamente le scale Aspettando il colpo fatale Aspettando il colpo fatale Aspettando il colpo fatale Carezzandoti i capelli mentre i missili volano Combattendo per la libertà in TV Dividendo il mondo con maiali ammazzati Abbiamo tutto? Lei combatte per sfuggire... Il dolore e la sensazione strisciante Una ragazzina dai capelli neri Che aspetta il sabato La morte del padre la spinge Spinge il suo volto ceruleo contro lo specchio Dentro di me dolore E fammi volare Come ai vecchi tempi Come ai vecchi tempi Come ai vecchi tempi Carezzare un vecchio E dipingere un volto senza espressione Solo un pezzo di carne nuova in una stanza pulita I soldati si avvicinano sotto la Luna gialla Tutti ombre e delirio Sotto una bandiera nera Cent'anni di sangue rosso vivo Il nastro si stringe attorno alla mia gola Apro la mia bocca E mi esplode la testa Il rumore di una tigre Che si agita nell'acqua Che si agita nell'acqua Ripetutamente Moriamo uno dopo l'altro Ripetutamente Moriamo uno dopo l'altro Uno dopo l'altro... Uno dopo l'altro... Uno dopo l'altro... Sembrano cent'anni Cent'anni... Cent'anni... Cent'anni... Cent'anni... |
|
|
|
||
|
A forest
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Released as a single Come closer and see See into the trees Find the girl While you can Come closer and see See into the dark Just follow your eyes Just follow your eyes I hear her voice Calling my name The sound is deep In the dark I hear her voice And start to run Into the trees Into the trees Into the trees Suddenly I stop But I know it's too late I'm lost in a forest All alone The girl was never there It's always the same I'm running towards nothing Again and again and again and again and again... And again |
Una foresta
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Pubblicata come singolo Avvicinati e guarda Guarda tra gli alberi Trova la ragazza Mentre puoi Avvicinati e guarda Guarda nel buio Basta che segua i tuoi occhi Basta che segua i tuoi occhi Sento la sua voce Che mi chiama Il suono è profondo Nell'oscurità Sento la sua voce E incomincio a correre Tra gli alberi Tra gli alberi Tra gli alberi Improvvisamente mi fermo Ma so che è troppo tardi Mi sono perso nella foresta Completamente solo La ragazza non c'è mai stata È sempre così Corro verso il nulla Ancora e ancora e ancora e ancora e ancora... E ancora |
|
|
|
||
|
10.15 Saturday night
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith 10:15 On a Saturday night And the tap drips Under the strip light And I'm sitting In the kitchen sink And the tap drips Drip drip drip drip... Waiting For the telephone to ring And I'm wondering Where she's been And I'm crying for yesterday And the tap drips Drip drip drip drip... It's always the same... |
10.15 sabato notte
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith 10:15 Di un sabato notte Ed il rubinetto gocciola Sotto la luce artificiale E me ne sto seduto Sul lavandino della cucina Ed il rubinetto gocciola Gocciola, gocciola, gocciola, gocciola... Aspetto Che il telefono suoni E mi chiedo Dove sia stata E piango per ieri E il rubinetto gocciola Gocciola, gocciola, gocciola, gocciola... È sempre così... |
|
|
|
||
|
Killing an Arab
Music by Robert Smith
Lyrics by Robert Smith Vocals by Robert Smith Released as a single Standing on the beach With a gun in my hand Staring at the sea Staring at the sand Staring down the barrel At the Arab on the ground See his open mouth But hear no sound I'm alive I'm dead I'm the stranger Killing an Arab I can turn and walk away Or I can fire the gun Staring at the sky Staring at the sun Whichever I chose It amounts to the same Absolutely nothing I'm alive I'm dead I'm the stranger Killing an Arab Feel the steel butt jump Smooth in my hand Staring at the sea Staring at the sand Staring at myself Reflected in the eyes of The dead man on the beach The dead man On the beach I'm alive I'm dead I'm the stranger Killing an Arab |
Uccidere un Arabo
Musica di Robert Smith
Parole di Robert Smith Cantata da Robert Smith Pubblicata come singolo Me ne sto sulla spiaggia Con una pistola in mano Guardo il mare Guardo la sabbia Squadro con la canna della pistola L'Arabo per terra Vedo la sua bocca spalancata Ma non sento nessun suono Sono vivo Sono morto Sono lo straniero Che uccide un Arabo Posso girare i tacchi e andarmene via Oppure potrei sparare al sole Guardo il cielo Guardo il sole Qualsiasi cosa scelga Avrebbe lo stesso valore Assolutamente nulla Sono vivo Sono morto Sono lo straniero Che uccide un Arabo Sento il fremito del calcio d'acciaio Liscio nella mia mano Guardo il mare Guardo la sabbia Guardo me stesso Riflesso negli occhi Dell'uomo morto sulla spiaggia L'uomo morto Sulla spiaggia Sono vivo Sono morto Sono lo straniero Che uccide un Arabo |
|
| Album precedente (The top) | Torna all'indice | Album successivo (The head on the door) |